Hey
everyone,
So these
past two weeks started out amazing, took an annoying turn, and finished
fantastic. For the first week, I had forced myself to translate everything I
heard into German, and try just responding in German without using English. For
the second week, I have been translating into English, and then Translating
back to German. The switch was for the better though, it got me to meet a bunch
of other AFS students. Homesickness did kick in, but it didn't take a toll on
me. My hopes of not getting sick this year has failed, but not in the worst way
possible. Getting to meet a bunch of new people has been amazing, and now am
starting to form those friendships that should last a lifetime. I still need to
get out and find myself some hobbies but I think that will come soon
enough. With a month completed sofar,
To be honest,
I don't even remember what I did for the first half of these past two weeks.
All I can remember is that I had fun; I tried to translate most of everything I
heard into German, and started to think in German a little. By that, I mean I
had no idea what I was saying most the time but it always ended up with the other
person smiling and thinking I could actually speak German. School has been
fairly decent with only one thing which I am not used to: how crazy the kids in
the class seem. In an American school, you find that people don't grab other
people's stuff without asking. Here, if you are good friends with your
classmates, than you might as well be grabbing their pencil case, dumping it
out, chucking it across the room and in the meantime another student has
grabbed your textbook and hidden it from you. Although it may not be that
drastic most of the time, I cannot tell you any teacher that would allow that
at my school in America. So besides that, I seriously don't remember that much
from the first week. (I also did not have any alcohol and nor plan on
having much, if any more, this coming year.)
The
weekend came and I got to go on a not so bad AFS camp. I had originally spoken
with my host sister about these camps, and she didn't like them, but I liked
this one. I had arrived Friday afternoon and meet up with some of the other AFS
students and staff members. We quickly got situated in our rooms and went over
house rules while playing a couple "energizer" games. That night we
all stayed up tell past midnight talking about our experiences, both good and
bad. The next day we played more games and got closer to one another. We also
had these ‘workshops’ that we had to do, which weren’t the most fun. One of the
workshops was about making and defining friends, another about nonverbal communication
(that one was completely pointless; we finished in 6 minutes.) The other
workshops, although completely awkward at one point, were helpful. One was
about gender specifics such as showering every day, or "if than scenarios."
This was also the most awkward workshop, as they wanted to make sure all of us
knew how to put a condom on a banana properly. I had my own opinions on all of
this, knowing I won’t be doing anything like this for years, and so I decided to
just eat the banana instead and watch the others suffer. I am glad to say that
was a wise decision, it satisfied me until dinner. The last workshop was also
good as we read letters from previous AFS students and wrote letters to our self,
which we will read again at the end of the year. The next day we had started
the day with a walk around the town and up the hill in the back. We got to
visit a church and most importantly was just to relax and talk to one another.
After we got back we clean up, went through a couple of more lessons, and then
just relaxed for the rest of the day. After that, we all went our separate ways
back to reality. The only downfall to this whole weekend was that we were
speaking English for the entire weekend. Although this made me stop thinking in
German, it was still important to be able to speak to other students. With
everything from speaking English and being weirded out by the workshops, to socializing
and making some really good friends in this weekend, losing a weekend of German
for all of this was totally worth it.
The next
day came around and reality set in. I found myself only wanting to speak English
again and wanting to be with people who understand me. This left me wanting to
run up to my room and lay in bed and just sleep, School for this day was really
hard as I didn't understand any of the concepts they were trying to teach us,
and I was beyond tired. This was for some part of Sunday, most of Monday, and
the beginning of Tuesday. I remember talking to one of my friends saying that
getting past the "one month hump" was one of the hardest parts of the
year. I am only hoping this is that one-month hump we were talking about. It
seemed to pass over pretty quickly though and now I'm not feeling homesick
which is really good. Homesickness is one of those things that impacts people
differently, and only you can find what works for you. I found a little time to
think about the situation, some sleep, and having people to talk to (other
exchange students,) helped me tremendously. Anyway, all is good now and was
happy to see that this phenomenon passed over relatively quickly.
The rest
of the week went by at a seemingly slow fast pace, if that makes any sense. On Tuesday,
I had begun to feel a little tired and thirsty. On Wednesday, I had felt it hit
me during class. I had knew I got sick. Normally when I get sick, it is not noticeable
at all but won’t go away, or it will hit me full blast and knock me down for a
day or two. This one came not normal to me; it was a normal runny nose and
slight cough. It is better today and I expect it to be gone by tomorrow, but it
was not normal for me to get sick like this. I believe it had to do with
everyone that was sick that I was hanging out with, which was a lot of people.
Anyway, I can only hope I don't get sick again this year, but I will live
anyway.
These
past two weeks I have been on a search to find myself a club to join. I have
asked about a First Aid group within my school but haven't heard anything from
it. Also, I have three days set up in the future to go rock climbing with a friend
from school. I am also looking at getting set up with a dance group shortly,
but I have no idea if I can do that now, as it may be too late. I also just got
back from a Church activity, which was fairly fun. I do miss going to church at
home a little though, I might just have do something about that when I get
back, but that is then, and this is now. I am going to keep working on finding
something to do within these next couple of weeks. I have been able to hang out with some friends recently though. Today I was at a birthday party which was pretty fun, and in a few weeks I am going to see a soccer game with another friend from school.
I have
recently been asked this question a bunch and thought I would try to address it
as best I can. "Why Germany?" First, I am 1\4 German in the first
place, so there is some heritage with my decision. Also, I was interested in
the culture (besides the beer part of it) and was looking for a language
which I could force myself to learn. I also knew that I didn't want to go to
France as I had never cared for the language in the first place. I had also
always wanted to learn German in the First place so that had to do with a
little bit of it. I also liked Europe. I also knew I didn't want to learn
Spanish or Chinese, or go to an English speaking country. My second choice was
going to be Norway (accidently put Netherlands), because it sounded cool, and
then Finland because it also sounded cool and I wanted to learn why their
education system is so good. You can have, as many choices as you want so do
not worry about which country too much. I can't tell you whether Germany
is a good first choice for anyone who is wishing to study abroad, but I can
tell you I have enjoyed my time spent here so far. I didn't know much to
anything about Germany before coming, and can say that you really won't know
much about your host country until you actually get there and stick around for
a while. I would suggest going with something that you haven’t done before, but
having prior knowledge before going is something that will benefit you
tremendously throughout the year.
Now that
you have read over fifteen-hundred words, I am going to wrap things up. Make
sure to look for my next blog in two weeks on the 17th. If you have any
questions, comments, or suggestions leave them in the comments below and I will
try my best to answer them in my next blog. Thank you to everyone who has already
commented on my blogs, it means a lot to me.
Thanks everyone,
~Michael Steiner~
We look forward to each new blog, enjoy your comments and the fact that you really express your feelings as you go along the way. I know that this will help others in the future. Your Aunt Char & Uncle Rich are now following your blogs also & look forward to each new one. Love you, Grandma & Grandpa
ReplyDeleteAs you learn more about the culture and customs you will find the German people have deep pride in their heritage and in many villages they still practice many of the old traditions. I have spent a lot of time visiting Deutschland and each visit I have sought out ways to learn more about the these customs and traditions. For example while many of the people in the United States think they have 11 or so weeks before Christmas, in Deutschland you have Saint Nikolaus day coming up December 6th. As you may be aware Germany is almost evenly divided between Protestants and Catholics. So in Germany there are both Catholic (katholisch) and Protestant (evangelisch) Christmas customs. Depending on your host family’s religion and your location within the country they may celebrate differently than in other parts of Germany.
ReplyDeleteWhy is this you might ask? Ok here is your history/religion leason :). When Martin Luther, the protestant reformer, came along, he wanted to get rid of the Catholic elements of Christmas. To replace Sankt Nikolaus, Luther introduced der Heilige Christ which was later called das Christkindl to bring Christmas gifts and reduce the importance of Saint Nicholas. Later this Christkindl figure would be replaced by der Weihnachtsmann (Father Christmas) in Protestant regions and this custom even crossed the Atlantic, where Christkindl mutated into the English term “Kris Kringle.” Ironically, in the present day the originally Protestant Christkindl is now predominant in the Catholic regions of Germany (Bavaria). So now you can see, when we the Americans think about Santa Claus in Deutschland they have a whole series of events in history that shaped their holiday into what it is today. Just remember on December 6th you need to check your shoes before you slip them on as Sankt Nikolaus may have left you a present. I am sure your host family would love to hear all about the holiday customs and traditions you grew up with. I remember one year while visiting in Germany we celebrated American Thanksgiving. It took us several hours of searching quite a few metzgers and grocery stores to find a whole turkey to cook as well as trying to find all of the other fixings. When we got the turkey back to the house we barely could fit it into the small German oven. The family we were staying with was totally amazed at the huge amount of food we prepared all of which was on a Thursday. We sat around the table for hours eating and discussing other traditions both German and American and we learned so much about each other’s customs and culture. It was a great learning experience for both.
With regards to finding a club or hobby, rock climbing is very popular and you may find that there are a number of rock climbing clubs (indoor as well as outdoor) you could try seeking out. I do remember coming across a place called Reiner-Schwebel Kletterhalle in your area. Of course another very popular past time is recreational Fußball. Most villages have recreational Fußball clubs you can join. Beware many of the guys that play in these clubs have been kicking the ball around since they could stand up and walk. You may also find a local ski club. Many times the ski clubs will plan bus trips on the weekends to different skiing venues in the area.
I look forward to hearing more about your adventures.